ΚΥΑ ΥΠΕΝ 90439-2021, Μέτρα & όροι για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων